Programm: Hotelverwaltung
Betriebssystem: Windows
Version: 10


Beiträge: 1

Änderung der Spracheinstellung
Geschrieben am 01.02.2023 um 12:10
Gibt es eine Möglichkeit, die Sprache des Programms zu verändern? Ich möchte es gerne auf z.B. Englisch umstellen


Beiträge: 140
Registriert seit: heute

Re: Änderung der Spracheinstellung
Geschrieben heute um 15:09 als Antwort an: Themenverfasser
Hallo Herr Schildhauer,

in der Windows-Fassung der Hotelverwaltung ist die Sprache der Oberfläche derzeit durch die installierte Sprachvariante festgelegt: Das Programm wird je Sprache getrennt ausgeliefert, und die bei der Installation eingerichtete Verknüpfung startet es in dieser Sprache. Eine Umschaltung innerhalb des Programms gibt es in der aktuellen Version 2.01.25 unter Windows daher nicht; ein Sprachmenü ist nur in der macOS-Fassung vorhanden.

Wenn Sie mit der englischen Oberfläche arbeiten möchten, geht das heute nur über die englische Programmvariante. Bitte legen Sie vorher eine Sicherung Ihrer Daten an (im Menü „Datei“ unter „Sicherung“), bevor Sie eine weitere Variante installieren.

Bitte beachten Sie außerdem: Nur die festen Beschriftungen des Programms sind übersetzt. Einträge, die Sie selbst erfasst haben – etwa Zimmerkategorien, Tarife, Zimmerzustände oder Kontaktarten – bleiben in der Sprache, in der Sie sie eingegeben haben, und müssten bei Bedarf von Ihnen angepasst werden.

Wir prüfen Ihren Wunsch nach einer Sprachumschaltung im Programm. Melden Sie sich gern wieder, wenn Sie dazu Fragen haben.

Viele Grüße
Administrator
Schreiben Sie Ihren eigenen Beitrag


Beiträge: 0


Bild hochladen