Platform: Windows
Link: DEMO-Version herunterladen (30 Tage kostenlos nutzen)
Link: DEMO-Version als MSI-Paket herunterladen (für die Verteilung in Firmennetzwerken)
Preis: 19,99 €
Mac, iPhone, iPad
Tutorial 2: Sprachauswahl – das Programm in 33 Sprachen
Ab Version 2.01.26 gibt es die Verwaltung von Büchern, CDs und anderen Sammlungen in 33 Sprachen – mit einem einzigen Installer für alle Sprachen. Die Sprache wählen Sie bei der Installation oder beim ersten Start des Programms.
Sprache bei der Installation wählen
Sprachauswahl beim ersten Start
Die 33 Sprachen und das Startbild
Das Programm in einer neuen Sprache
Starten Sie den Installer (Demo-Version oder Vollversion). Zuerst erscheint die Sprachauswahl. Vorbelegt ist die Sprache Ihres Windows, die Liste ist alphabetisch sortiert. Die gewählte Sprache gilt für den Installer, für den Namen im Startmenü und auf dem Desktop – und für das Programm: Die Verknüpfung startet das Programm direkt in dieser Sprache.
Wird das Programm ohne Sprachangabe gestartet – zum Beispiel nach der Installation über das MSI-Paket –, fragt es beim ersten Start nach der Sprache. Die Liste enthält alle 33 Sprachen, alphabetisch nach ihren eigenen Namen; vorbelegt ist die Sprache Ihres Windows. Ihre Wahl wird in den Programmdaten gespeichert, bei den weiteren Starts erscheint die Abfrage nicht mehr.
Neu sind Niederländisch, Türkisch, Ukrainisch, Tschechisch, Ungarisch, Griechisch, Rumänisch, Japanisch, Koreanisch, Indonesisch, Bulgarisch, Kroatisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Litauisch, Lettisch, Estnisch, Vietnamesisch und Thai. Dazu kommen die bisherigen Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Polnisch, Chinesisch, Dänisch, Schwedisch, Norwegisch und Finnisch. Das Startbild zeigt den Programmnamen in der gewählten Sprache – hier Tschechisch, Griechisch, Japanisch und Thai:
Alle Menüs, Reiter, Tabellen und Meldungen sind übersetzt. Als Beispiel der Reiter „Meine Sammlung“ auf Tschechisch und auf Japanisch:
Für Firmen, die Software zentral verteilen (zum Beispiel per Gruppenrichtlinie), gibt es die Bücherverwaltung zusätzlich als MSI-Paket: DEMO-Version als MSI-Paket herunterladen. Es installiert das Programm für alle Benutzer nach „C:\Program Files\Temia Books and Collections“. Die Dialoge des MSI-Installers sind englisch; die Sprache wählen Sie beim ersten Start im Programm (siehe oben).
Ihre Daten bleiben bei einem Update erhalten. Installieren Sie die neue Version in derselben Sprache wie bisher – dann ersetzt der Installer die vorhandene Installation (gleicher Ordner, gleiche Verknüpfungen). Die einmal gewählte Sprache ist in Ihren Daten gespeichert und gilt weiter.